Instrucciones de la Lámpara de Lava

Mathmos Astro Instrucciones de la Lámpara de Lava

Posición

Coloque la lámpara sobre una superficie plana y en una habitación cuya temperatura oscile entre 20 y 24°C (69 y 75°F).

Coloque la lámpara lejos de:

  • niños menores de 14 años para evitar que se rompa
  • la luz solar para evitar que se decolore
  • corrientes de aire para evitar un funcionamiento lento
  • lugares fríos para evitar que se congele
  • lugares calientes para evitar el sobrecalentamiento
  • animales para evitar roturas
  • no colocar sobre alfombras ni obstruir los espacios de ventilación debajo de la lámpara.

Puesta en marcha y calentamiento

IMPORTANTE – MONTAJE DE LAS BOMBILLAS HALÓGENAS MATHMOS

  1. Manipule la bombilla con mucho cuidado; las bombillas halógenas son extremadamente delicadas.
  2. Deja que la bombilla se caliente hasta alcanzar la temperatura ambiente.
  3. Asegúrese de que la lámpara de lava está en la posición correcta.
  4. Utilice un pañuelo de papel para sujetar la bombilla; los depósitos en nuestros dedos pueden dañar la bombilla.Bombillas GU10: Introduce con cuidado las dos puntas de la bombilla en el casquillo y gírala un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj hasta que deje de girar.
  5. Bombillas SES: Enrosque con cuidado la bombilla y gírela tres vueltas en el sentido de las agujas del reloj o hasta que encuentre resistencia.
  6. Coloque la bombilla en el casquillo con delicadeza.
  7. Encienda la bombilla con el interruptor en línea.

Importante

  1. No toque nunca la bombilla ni la lámpara cuando estén encendidas.
  2. Deja que se enfríe durante una hora antes de tocar la bombilla o la lámpara.
  3. No haga funcionar la lámpara de lava durante más de 6 horas seguidas.
  4. Deja siempre la botella apoyada en la base cuando la enciendas.

Coloque la botella en la base con el tapón de rosca en la parte superior. Si no está recta, gírala un poco. A continuación, enchúfela y enciéndala. NOTA. Es normal que el vidrio presente pequeñas burbujas de aire y cicatrices de moldeado.

El calentamiento tarda entre 1 y 3 horas, dependiendo del tamaño del modelo y de la temperatura ambiente. Durante el proceso de calentamiento pueden formarse estalagmitas que se derretirán y la lava comenzará a fluir.

Operación

Su lámpara de lava Mathmos funcionará mejor después de haberla utilizado cuatro o cinco veces. Es posible que las primeras veces vea pequeñas burbujas de aire en la lava. Por favor, no deje su lámpara de lava encendida más de seis horas al día; esto prolongará la vida de su lámpara.

El sobrecalentamiento acortará la luz de la vida de la lámpara. Se produce sobrecalentamiento si hay una burbuja grande o muchas más pequeñas. No mueva ni agite nunca la lámpara cuando esté en uso o todavía caliente, ya que esto provoca un enturbiamiento irreparable. Es normal que la base se caliente mucho.

Recambios

Cuando su lámpara de lava haya terminado su vida útil, empezará a enturbiarse, los colores pueden desvanecerse y no se moverá tan bien como antes. Esto ocurrirá después de aproximadamente 2000 horas de funcionamiento. En ese caso, puede comprar una botella nueva en www.mathmos.es en los colores actuales disponibles. Tenga en cuenta que no rellenamos botellas y que bajo ningún concepto debe abrir la botella ni añadir líquidos.

Si la bombilla se funde, sustitúyala por otra del mismo tipo y potencia. Coloque únicamente la bombilla correcta, tal y como se indica en la etiqueta de la base. Las bombillas pueden adquirirse en www.mathmos.es, al igual que muchas piezas de repuesto.

 

Seguridad

Esta lámpara ha superado las normas de seguridad pertinentes y cuenta con la garantía legal del país de compra. El líquido de las lámparas no es peligroso y puede desecharse normalmente. Nunca utilice una lámpara si la botella se ha caído, ya que esto creará debilidad en el vidrio, obtenga una botella de repuesto y deseche la vieja. No deje la lámpara desatendida con niños pequeños. Si se ingiere el líquido por error, beba mucha agua. Si se derrama sobre la piel o entra en contacto con los ojos, vierta agua fría. Si aparece algún síntoma, acuda al médico.

Conserve estas instrucciones para un uso futuro. Si tiene más preguntas sobre su lámpara de lava, visite Preguntas frecuentes sobre lámparas de lava.   Preguntas Frequentes


Mathmos Vela Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Fireflow, Pod and Pod+

¡¡¡ADVERTENCIA!!! ¡ESTO NO ES UN JUGUETE!

Posición

Coloque la lámpara sobre una superficie plana y en una habitación cuya temperatura oscile entre 20 y 24 °C.

Coloque la lámpara bien alejada de;

  • niños menores de 14 años para evitar que se rompan
  • la luz solar para evitar la decoloración
  • las corrientes de aire para evitar un funcionamiento lento
  • lugares fríos para evitar la congelación
  • lugares calurosos para evitar el sobrecalentamiento
  • animales para evitar roturas
  • no colocar sobre alfombras ni obstruir los espacios de ventilación debajo de la lámpara.

Preparación y calentamiento

Preparación y calentamiento

pod_fireflow_candle_lava_lamp_instructions

  1. Coloque el inserto metálico redondo en la posición designada en la base.
  2. Coloca la botella encima y el tapón metálico sobre la botella.
  3. Enciende la vela de té e introdúcela en la abertura de la base.

Entre 20 y 40 minutos, dependiendo de la temperatura ambiente y de la marca de vela de té utilizada.

APAGAR Después de 4 horas de uso, o antes, sople suavemente la vela de té sin tocar el producto, ya que ahora estará caliente.

Operación

No lo utilice nunca durante más de 4 horas seguidas, ya que el producto se calentará peligrosamente.

No toque nunca la botella ni las piezas metálicas mientras el producto esté en funcionamiento, ya que se calientan mucho.

Deje siempre que pase una hora tras su uso para que el producto se enfríe antes de tocarlo o tocar la vela de té.

  • No mueva ni agite nunca la botella mientras se esté utilizando ni durante la hora siguiente, ya que se enturbiaría irremediablemente.
  • Utilice sólo las velas de té pequeñas de 4 horas, ya que las de larga duración arderán durante demasiado tiempo.
  • Utilice una vela de té nueva cada vez que utilice el producto para evitar cambiarla mientras está en funcionamiento.
  • Limpie la base de la botella antes de cada uso para eliminar el hollín que la vela de té pueda haber depositado en la botella.
  • No deje el producto al cuidado de niños pequeños o animales.
  • El contenido de la botella no es peligroso y puede eliminarse normalmente.
  • Si el líquido se derrama sobre la piel o entra en contacto con los ojos, vierta agua fría; si aparecen síntomas, acuda al médico.

Uso de velas

Lea y siga siempre las instrucciones del fabricante suministradas con las velas.

  1. No deje nunca una vela encendida sin vigilancia.
  2. Quema la vela fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.
  3. Recorta la mecha a 1 cm aproximadamente antes de encenderla.
  4. No quemes la vela sobre o cerca de objetos que puedan incendiarse.
  5. Lee y sigue siempre las instrucciones del fabricante de las velas. Retire todos los envoltorios antes de utilizarlas.
  6. No coloque las velas en una corriente de aire.
  7. Mantenga el charco de cera libre de cerillas y otros residuos para evitar que se inflame. Si la vela se sobrecalienta y se inflama, cúbrala con un paño húmedo.
  8. No utilices agua para apagar la llama.

Mathmos Neo Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Posición

  • Elija una posición en el interior sobre una superficie limpia y horizontal.
  • No lo coloque cerca de fuentes de calor o frío, como un calefactor o un aparato de aire acondicionado. El producto funciona mejor en una habitación entre 68º F/20º C y 75º F/24ºC.
  • Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
  • Este producto no es adecuado para colocarlo sobre superficies de cristal.
  • Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos que mantenga el producto alejado de: la luz solar para evitar la decoloración las corrientes de aire y los lugares fríos para evitar un funcionamiento lento y la congelación, los lugares calientes para evitar el sobrecalentamiento.
  • Sólo para uso en interiores.

Niños

Este producto ha sido fabricado conforme a las normas de seguridad pertinentes. Sin embargo, para su uso con niños, le sugerimos que se asegure de que el producto no se golpea contra el suelo y que lo fije a una superficie (véase más abajo). Cuando Neo no esté completamente montado, no lo deje al alcance de los niños, ya que contiene piezas pequeñas.

Instalación y calentamiento


mathmos_neo_lava_lamp_instructions

Este producto viene con 8 componentes:

  1. Base
  2. Botella
  3. Pieza de brazo largo
  4. Tornillo M4 x 1
  5. Llave Allen M2.5 x 1
  6. Adaptador de alimentación conmutable
  7. Enchufe intercambiable UK
  8. Enchufe intercambiable UE

To assemble:

  1. Coloque la base sobre una superficie estable y plana. OPCIONAL: El anillo de la base tiene x2 agujeros para tornillos que le permiten fijar la base (si es necesario) sobre una superficie plana adecuada. Le recomendamos que utilice tornillos adecuados (x2 de la misma especificación) para la superficie en la que vaya a fijar la base. Debe asegurarse de que la base está colocada y fijada de forma segura sobre la superficie deseada. Una vez fijada, la base no debe moverse en ningún momento. (tornillos de fijación no suministrados) (figura 1)
  2. Tome la botella y coloque la pieza del brazo largo sobre la parte superior de la botella y presione en su lugar (figura 2)
  3. Sujete firmemente la botella y el brazo con ambas manos, colóquelos con cuidado en la base y alinéelos con el orificio del tornillo de la base; para ello, introduzca el brazo en la cavidad de la base (debajo del orificio del tornillo). (figura 3)
  4. Inserte el tornillo suministrado y apriételo con la llave Allen hasta que quede firme (figura 4).
  5. Deslice el enchufe correcto (enchufe UE o enchufe RU) en el adaptador de alimentación conmutable hasta que encaje (figura 5).
  6. Enchufe el adaptador de conmutación suministrado en el puerto del cable base. Enchufe el producto y enciéndalo (figura 6).

El calentamiento dura entre 1 y 3 horas, dependiendo de la temperatura ambiente. Durante el proceso de calentamiento pueden formarse estalagmitas que se derretirán y la lava comenzará a fluir. Es normal que el vidrio presente pequeñas burbujas de aire y cicatrices de moldeado.

Operación

  • Su producto Mathmos funcionará mejor después de haberlo utilizado cuatro o cinco veces. Las primeras veces puede que vea pequeñas burbujas de aire en la lava. Tenga en cuenta que el tiempo de calentamiento disminuirá después de varios usos.
  • Por favor, no deje el producto encendido durante más de seis horas al día ni permita que se sobrecaliente; esto prolongará la vida de su producto. El sobrecalentamiento acortará la vida útil del producto; si se está sobrecalentando habrá una sola burbuja grande en la parte superior de la botella o muchas burbujas muy pequeñas.
  • No mueva ni agite nunca el producto cuando esté en uso o todavía caliente, ya que esto provoca un enturbiamiento irreparable.

Recambio

Cuando su producto haya terminado su vida útil empezará a enturbiarse, los colores pueden desteñirse y no se moverá tan bien como antes. Esto ocurrirá después de aproximadamente 2000 horas de funcionamiento. Tanto si su producto ha terminado su vida útil como si desea una combinación de colores alternativa, visite nuestro sitio web en www.mathmos.es para obtener más información sobre una botella de recambio o un producto completo. Tenga en cuenta que no rellenamos botellas. No abra en ningún caso el tapón de seguridad ni añada líquidos.

Si se funde la bombilla, sustitúyala por otra del mismo tipo y potencia. Coloque únicamente la bombilla correcta, tal y como se indica en la etiqueta de la base. Visite nuestro sitio web www.mathmos.com para obtener más información sobre las bombillas de recambio.

IMPORTANTE Deje siempre que el producto se enfríe completamente antes de manipularlo o moverlo.
Una vez que el producto se haya enfriado completamente, utilice la llave Allen suministrada para desenroscar y extraer el tornillo trasero (mantenga estos componentes a salvo). Con cuidado, sujetando tanto la botella como la pieza del brazo, levante y retire la botella y la pieza del brazo de la base. Retire con cuidado el brazo de la botella y colóquelo en la botella que desee utilizar. Consulte las instrucciones de montaje en la sección “Montaje”.

Instrucciones de seguridad

  • Este producto cuenta con la garantía legal del país de compra y cumple todos los requisitos de las normas aplicables.Utilice este producto únicamente para el uso al que está destinado, tal y como se describe en estas instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
  • No utilice ningún otro medio para calentar la botella que no sea la bombilla suministrada ni intente enfriarla artificialmente.
  • No utilice el producto durante más de 6 horas al día.
  • Los líquidos que contiene el producto no son peligrosos y pueden eliminarse normalmente (para más detalles, consulte nuestras preguntas frecuentes en línea en www.mathmos.com). Si ingiere el líquido por error, beba mucha agua. Si aparece algún síntoma, acuda al médico.
  • No utilice nunca este producto si el frasco se ha caído, ya que esto creará debilidad; obtenga un frasco de repuesto y deseche el antiguo.
  • Si se derrama el contenido, elimine todo el líquido y la lava que pueda retirar y, a continuación, utilice los métodos de limpieza recomendados para eliminar el agua coloreada y la cera del suelo que tenga.

Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas o lesiones a las personas:

  • Desenchúfelo de la toma de corriente antes de poner o quitar piezas o antes de limpiarlo.
  • Nunca utilice este producto si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha sumergido en agua.
  • El cable flexible externo de este producto no puede sustituirse. Si el cable está dañado, deseche el producto.
  • Para desconectarlo, gire el interruptor a la posición de apagado y, a continuación, desenchúfelo de la toma de corriente.
  • No toque nunca la bombilla si el producto está encendido o si se acaba de apagar para evitar quemaduras. Para sustituir una bombilla defectuosa, desenchufe el producto y deje que se enfríe lo suficiente.

El fabricante del producto no se hace responsable de los daños o lesiones causados por una manipulación, instalación o uso inadecuados de sus productos.

Mathmos Telstar Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Posición

Coloque la lámpara sobre una superficie plana, en una habitación cuya temperatura oscile entre 20 y 24°C (69 y 75°F).

Coloque la lámpara lejos de :

  • niños menores de 14 años para evitar que se rompa
  • la luz solar para evitar que se decolore
  • corrientes de aire para evitar un funcionamiento lento
  • lugares fríos para evitar que se congele
  • lugares calientes para evitar el sobrecalentamiento
  • animales para evitar roturas
  • no colocar sobre alfombras ni obstruir los espacios de ventilación debajo de la lámpara.

¡IMPORTANTE!

MONTAJE DE LAS BOMBILLAS HALÓGENAS MATHMOS

 

  1. Manipule la bombilla con mucho cuidado; las bombillas halógenas son extremadamente delicadas.
  2. Deje que la bombilla se caliente hasta alcanzar la temperatura ambiente.
  3. Asegúrate de que tu lámpara de lava está en la posición correcta.
  4. Utilice un pañuelo de papel para sujetar la bombilla; los depósitos en nuestros dedos pueden dañar la bombilla.

 

Bombillas GU10: Introduce con cuidado las dos puntas de la bombilla en el casquillo y gírala un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj hasta que deje de girar.

 

Bombillas SES: Enrosque con cuidado la bombilla y gírela tres vueltas en el sentido de las agujas del reloj o hasta que encuentre resistencia.

 

  1. Coloque la bombilla en la base con delicadeza.
  2. Encienda la lámpara con el interruptor.

 

Importante

1 No toque nunca la bombilla o la lámpara cuando estén encendidas.

2 Deja que la luz se enfríe durante una hora antes de tocar la bombilla o la lámpara.

3 No hagas funcionar la lámpara de lava durante más de 6 horas consecutivas.

4 Deja siempre la botella sobre la base cuando la enciendas.

 

Instalación y calentamiento

IMPORTANTE – MONTAJE DE LAS BOMBILLAS HALÓGENAS MATHMOS

  1. Manipule la bombilla con mucho cuidado; las bombillas halógenas son extremadamente delicadas.
  2. Deje que la bombilla se caliente hasta alcanzar la temperatura ambiente.
  3. Asegúrate de que tu lámpara de lava está en la posición correcta.
  4. Utilice un pañuelo de papel para sujetar la bombilla; los depósitos en nuestros dedos pueden dañar la bombilla.

    Bombillas GU10: Empuje con cuidado las dos puntas de la bombilla hacia abajo en el casquillo y gírela un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj hasta que deje de girar.
    Bombillas SES: Enrosque con cuidado la bombilla y gírela tres vueltas en el sentido de las agujas del reloj o hasta que encuentre resistencia.

  5. Coloque la botella en la base con delicadeza.
  6. Encienda la lámpara con el interruptor en línea.

Importante

  1. No toque nunca la bombilla ni la lámpara cuando estén encendidas.
  2. Deje que la luz se enfríe durante una hora antes de tocar la bombilla o la lámpara.
  3. No hagas funcionar la lámpara de lava durante más de 6 horas seguidas.
  4. Deja siempre la botella apoyada en la base cuando la enciendas.

Coloque la botella en la base con el tapón de rosca en la parte superior. Si no está recta, gírala un poco. A continuación, enchúfela y enciéndala. NOTA. Es normal que el vidrio presente pequeñas burbujas de aire y cicatrices de moldeado.

El calentamiento tarda entre 1 y 3 horas, dependiendo del tamaño del modelo y de la temperatura ambiente. Durante el proceso de calentamiento pueden formarse estalagmitas que se derretirán y la lava comenzará a fluir.

Operación

Su lámpara de lava Mathmos funcionará mejor después de haberla utilizado cuatro o cinco veces. Es posible que las primeras veces vea pequeñas burbujas de aire en la lava. Por favor, no deje su lámpara de lava encendida más de seis horas al día; esto prolongará la vida de su lámpara.

El sobrecalentamiento acortará la luz de la vida de la lámpara. Se produce sobrecalentamiento si hay una burbuja grande o muchas más pequeñas. No mueva ni agite nunca la lámpara cuando esté en uso o todavía caliente, ya que esto provoca un enturbiamiento irreparable. Es normal que la base se caliente mucho.

Recambios

Cuando su lámpara de lava haya terminado su vida útil, empezará a enturbiarse, los colores pueden desvanecerse y no se moverá tan bien como antes. Esto ocurrirá después de aproximadamente 2000 horas de funcionamiento. Entonces podrá comprar una nueva botella en www.mathmos.es en los colores actuales disponibles. Tenga en cuenta que no rellenamos las botellas y que en ningún caso debe abrirlas ni añadirles líquido.

Si la bombilla se funde, sustitúyala por otra del mismo tipo y potencia. Coloque únicamente la bombilla correcta, tal y como se indica en la etiqueta del casquillo. También puede comprar bombillas en www.mathmos.es

Seguridad

Esta lámpara ha superado las normas de seguridad pertinentes y cuenta con la garantía legal del país de compra. El líquido de las lámparas no es peligroso y puede desecharse normalmente. Nunca utilice una lámpara si la botella se ha caído, ya que esto creará debilidad en el vidrio, obtenga una botella de repuesto y deseche la vieja. No deje la lámpara desatendida con niños pequeños. Si se ingiere el líquido por error, beba mucha agua. Si se derrama sobre la piel o entra en contacto con los ojos, vierta agua fría. Si aparece algún síntoma, acuda al médico.

Conserve estas instrucciones para un uso futuro. Si tiene más preguntas sobre su lámpara de lava, visite Lámpara de Lava FAQs

Mathmos iO Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Posición

Sólo para uso en interiores. Colóquelo sobre una superficie limpia, resistente y horizontal.

No lo coloque cerca de fuentes de calor o frío, como un calefactor o un aparato de aire acondicionado. El producto funciona mejor en una habitación entre 20º C / 68º F y 24º C / 75º F.

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos que mantenga el producto alejado de la luz solar para evitar que se decolore, de corrientes de aire y de lugares fríos para evitar que funcione lentamente y se congele, y de lugares cálidos para evitar que se sobrecaliente.

Coloque la base sobre una superficie estable y plana. OPCIONAL: La base tiene x 4 orificios para tornillos que le permiten fijarla (si es necesario) sobre una superficie adecuada. Le recomendamos que utilice tornillos adecuados (x 4 de la misma especificación) para la superficie en la que vaya a fijar la base. Debe asegurarse de que la base está colocada de forma segura sobre la superficie deseada.

Instalación y calentamiento


mathmos_io_giant_lava_lamp_instructions

Este producto viene con 8 componentes:

  1. Base
  2. Bombilla R7s
  3. Escudo de cristal
  4. Anillo de calor
  5. Botella
  6. Tapa de metal fundido
  7. Tornillo M4 x 2
  8. Llave Allen x 1

Para montar:

Evite manipular las bombillas con las manos desnudas; en su lugar, utilice un paño suave o similar.

  1. Coloque la bombilla en el producto empujando un extremo hacia dentro y encajándola entre los contactos del portalámparas. Asegúrese de que cada extremo de la bombilla encaja correctamente en el portalámparas.
  2. Coloque el protector de cristal en su sitio. Es esencial que esta pieza esté colocada en su sitio antes del uso.
  3. Coloque el anillo térmico en la posición indicada.
  4. Levante con cuidado la botella por el cuello y colóquela en el anillo térmico desde la parte delantera del producto. Asegúrese de que esté vertical y estable.
  5. Coloque la tapa de metal fundido. Asegúrese de que cada brazo encaje en las ranuras del tapón y deslícelos suavemente hasta su posición. No fuerce, ya que podría dañar el producto y romper la botella.
  6. Inserte el tornillo suministrado y apriételo con la llave Allen suministrada hasta que quede firme. No apriete demasiado. Repita el procedimiento para el otro brazo.

El calentamiento dura entre 1 y 3 horas, dependiendo de la temperatura ambiente. Durante el proceso de calentamiento pueden formarse estalagmitas que se derretirán y la lava comenzará a fluir.

Operación

  • Su producto Mathmos funcionará mejor después de haberlo utilizado cuatro o cinco veces. Durante las primeras veces, es posible que vea pequeñas burbujas de aire en la lava. Tenga en cuenta que el tiempo de calentamiento disminuirá después de varios usos.
  • Por favor, no deje el producto encendido durante más de seis horas al día ni permita que se sobrecaliente; esto prolongará la vida de su producto. El sobrecalentamiento acortará la vida útil del producto; si se está sobrecalentando habrá una sola burbuja grande en la parte superior de la botella o muchas burbujas muy pequeñas.
  • No mueva ni agite nunca el producto cuando esté en uso o todavía caliente, ya que esto provoca un enturbiamiento irreparable.
  • Es normal que el vidrio presente pequeñas burbujas de aire y cicatrices de moldeado.

Recambios

Cuando su producto haya terminado su vida útil empezará a enturbiarse, los colores pueden desteñirse y no se moverá tan bien como antes. Esto ocurrirá después de aproximadamente 2000 horas de funcionamiento. Tanto si su producto ha terminado su vida útil como si desea una combinación de colores alternativa, visite nuestro sitio web en www.mathmos.com para obtener más información sobre una botella de recambio o un producto completo. Tenga en cuenta que no rellenamos botellas. No abra en ningún caso el tapón de seguridad ni añada líquidos.

Si se funde la bombilla, sustitúyala por otra del mismo tipo y potencia. Coloque únicamente la bombilla correcta, tal y como se indica en la etiqueta de la base. Visite nuestro sitio web www.mathmos.com para obtener más información sobre las bombillas de recambio.

IMPORTANTE Deje siempre que el producto se enfríe completamente antes de manipularlo o moverlo. Una vez que su producto se haya enfriado completamente, utilizando la llave Allen suministrada desenrosque y retire los tornillos laterales (mantenga estos componentes a salvo). Con cuidado, levante el tapón. Levante y retire la botella de la base.

Coloque la botella de repuesto en el producto. Consulte ahora las instrucciones de montaje.

Seguridad

  • Este producto tiene la garantía legal del país de compra y cumple todos los requisitos de las normas aplicables.
  • Este producto sólo puede conectarse a una red eléctrica de 220 – 240 V ~ 50 Hz. Sólo debe estar equipado con un fusible de 3A.
  • Este aparato es un producto de Clase II con doble aislamiento y no requiere toma de tierra.
  • Coloque el producto fuera del alcance de los niños menores de 14 años para evitar que se rompa.
  • Si la pantalla de cristal está rota o agrietada, debe ser sustituida inmediatamente; póngase en contacto con Mathmos.
  • Utilice este producto únicamente para el uso previsto, tal y como se describe en estas instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
  • No utilice ningún otro medio para calentar la botella que no sea la bombilla suministrada ni intente enfriarla artificialmente.
  • No utilice el producto durante más de 6 horas al día.
  • Los líquidos que contiene el producto no son peligrosos y pueden eliminarse normalmente (para más detalles, consulte nuestras preguntas frecuentes en línea en www.mathmos.es). Si ingiere el líquido por error, beba mucha agua. Si aparece algún síntoma, acuda al médico.
  • No utilice nunca este producto si el frasco se ha caído, ya que se debilitará; obtenga un frasco de repuesto y deseche el antiguo. Si se derrama el contenido, elimine todo el líquido y la lava que pueda retirar y, a continuación, utilice los métodos de limpieza recomendados para eliminar el agua coloreada y la cera del suelo que tenga.

Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas o lesiones a las personas:

  • Desenchúfelo de la toma de corriente antes de poner o quitar piezas o antes de limpiarlo.
  • Nunca utilice este producto si tiene un cable o enchufe dañado o si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha sumergido en agua.
  • El cable flexible externo de este producto no puede sustituirse. Si el cable está dañado, deberá desechar el producto.
  • Para desconectarlo, gire el interruptor a la posición de apagado y, a continuación, desenchúfelo de la toma de corriente.
  • No toque nunca la bombilla si el producto está encendido o si se acaba de apagar para evitar quemaduras. Para sustituir una bombilla defectuosa, desenchufe el producto y deje que se enfríe lo suficiente.

El fabricante del producto no se hace responsable de los daños o lesiones causados por una manipulación, instalación o uso inadecuados de sus productos.

Los residuos de productos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica. Por favor, recicle donde haya instalaciones para ello. Consulte a las autoridades locales o a su distribuidor para obtener información sobre reciclaje.

Mathmos Saturn Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Contenido de la caja

Saturn se presenta en dos cajas;
Caja 1: Soporte para trípode, bombilla R7s, base giratoria con kit de cables, tapón superior
Caja 2: Botella

Posición

Saturno es sólo para uso en interiores. Elija su posición con cuidado, especialmente si Saturn se va a utilizar en zonas públicas. Asegúrese de que el cable pueda llegar a la ubicación de la toma de corriente sin estirarse y no se convierta en un peligro de tropiezo. Elija una posición sobre una superficie plana y robusta capaz de soportar su peso. Saturn funciona mejor en una habitación a una temperatura comprendida entre 20 ºC y 24 ºC.

Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos que mantenga el producto alejado de:

  • La luz solar directa para evitar que se decolore.
  • Corrientes de aire y lugares fríos, como un aparato de aire acondicionado, para evitar un funcionamiento lento y la congelación.
  • Lugares calientes, como un calefactor, para evitar el sobrecalentamiento.
  • Lugares fríos para evitar la congelación
  • Lugares calientes para evitar el sobrecalentamiento
  • Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

OPCIONAL: Las patas del soporte tienen ranuras para tornillos que permiten fijar la lámpara a una superficie adecuada. Le recomendamos que utilice pernos o tornillos adecuados (x 4 de la misma especificación) para fijar la base. Debe asegurarse de que la base está colocada de forma segura sobre el suelo.

Montaje y calentamiento

Para una orientación visual completa le recomendamos que vea el vídeo.

Caja 1: (la caja más grande)

  1. Abrir y sacar con cuidado el tapón y la base.
  2. Coloque la lámpara en su posición.
  3. Coloque la bombilla en el producto empujando un extremo hacia dentro y encajándola entre los contactos del portalámparas. (esquema 1). Asegúrese de que cada extremo de la bombilla está bien colocado en el portalámparas.

Caja 2: (la caja más pequeña – botella)

  1. Tenga mucho cuidado al sacar la botella de la caja. Es pesada y delicada.
  2. Abra la caja retirando la tira autoadhesiva.
  3. Abra las solapas, retire el cartón superior y déjelo a un lado.
  4. Utilizando las asas del lateral de la caja, bájela con cuidado hasta que el lado largo quede en el suelo.
  5. Coloque el inserto de cartón apartado anteriormente delante de la caja en la abertura para proteger la botella al salir de la caja.
  6. Saque la botella de la caja utilizando el cuello de la botella y, mientras lo hace, mueva la botella en posición vertical para colocarla sobre el inserto. (esquema 2)
  7. Levante lentamente la botella y, a continuación, bájela hasta su posición en la base, asegurándose de que encaja perfectamente en el giro de la base. NOTA. Esta operación puede requerir dos personas.
  8. Coloque el tapón en la parte superior de la botella.

El calentamiento dura entre 3 y 4 horas, dependiendo de la temperatura ambiente. Durante el proceso de calentamiento pueden formarse estalagmitas que se derretirán y la lava comenzará a fluir. Puede utilizar un reloj con Saturno para que se encienda automáticamente.

Operación

Saturno funcionará mejor después de haber sido utilizado cuatro o cinco veces. Es posible que las primeras veces vea pequeñas burbujas de aire en la lava. Es normal que el vidrio presente pequeñas burbujas de aire y cicatrices de moldeado. Saturn puede funcionar hasta 12 horas una vez calentada (durante un ciclo de funcionamiento). Deje que Saturn se enfríe completamente antes de volver a ponerla en funcionamiento. No permita que Saturn se sobrecaliente ya que esto acortará la vida de la lava. Si se sobrecalienta, habrá una sola burbuja grande en la parte superior de la botella o muchas burbujas muy pequeñas. NB. No mueva nunca el producto cuando esté en uso o todavía caliente, ya que esto provoca un enturbiamiento irreparable.

Recambios

Cuando su Saturn haya terminado su vida útil, empezará a enturbiarse, los colores pueden desteñirse y no se moverá tan bien como antes. Esto ocurrirá después de aproximadamente 2000 horas de funcionamiento. Si su producto ha llegado al final de su vida útil o si desea una combinación de colores alternativa, visite nuestro sitio web www.mathmos.com para obtener más información sobre una botella de recambio o el producto completo. NOTA. No abra en ningún caso el tapón de seguridad ni añada líquidos.

Cambiar la bombilla

  1. Es esencial dejar que su producto se enfríe completamente antes de manipularlo o mantenerlo.
  2. Una vez que el producto se haya enfriado por completo, extraiga con cuidado la botella de la base y colóquela sobre una superficie resistente, alejada de la base.
  3. Evite manipular la bombilla con las manos desnudas, utilice en su lugar un paño suave o similar.
  4. Coloque la bombilla en el producto empujando un extremo hacia dentro y encajándola entre los contactos del portalámparas. (esquema 2).
  5. Asegúrese de que cada extremo de la bombilla encaja correctamente en el portalámparas. Si la bombilla se funde, sustitúyala por otra del mismo tipo y potencia. Coloque únicamente la bombilla correcta, tal y como se indica en la etiqueta de la base.
  6. Visite www.mathmos.es para obtener más información o para adquirir are placement bulb.

Seguridad

  • Este producto tiene la garantía legal del país de compra y cumple todos los requisitos de las normas aplicables.
  • Este producto sólo puede conectarse a una red eléctrica de 220 – 240 V ~ 50 Hz. Sólo debe estar equipado con un fusible de 3A.
  • Si se va a instalar en un espacio público, recomendamos conectarlo a un dispositivo RCD.
  • Este aparato es un producto de Clase II con doble aislamiento y no requiere toma de tierra.
  • Coloque el producto fuera del alcance de los niños menores de 14 años para evitar que se rompa.
  • Utilice este producto únicamente para el uso previsto, tal y como se describe en estas instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
  • No utilice ningún otro medio para calentar la botella que no sea la bombilla suministrada ni intente enfriarla artificialmente.
  • No utilice el producto durante más de 12 horas una vez calentado (durante un ciclo de funcionamiento).
  • Los líquidos que contiene el producto no son peligrosos y pueden eliminarse normalmente (para más detalles, consulte nuestras preguntas frecuentes en línea en www.mathmos.es). Si se ingiere el líquido por error, beba mucha agua. Si aparece algún síntoma, acuda al médico.
  • No utilice nunca este producto si el frasco se ha caído, ya que esto creará debilidad; obtenga un frasco de repuesto y deseche el antiguo.
  • Si se derrama el contenido, elimine todo el líquido y la lava que pueda retirar y, a continuación, utilice los métodos de limpieza recomendados para eliminar el agua coloreada y la cera del suelo que tenga.

Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas o lesiones:

  • Desenchúfelo de la toma de corriente antes de poner o quitar piezas o antes de limpiarlo.
  • No utilice nunca este producto si tiene el cable o el enchufe dañados, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha sumergido en agua.
  • El cable flexible externo de este producto no puede sustituirse. Si el cable está dañado, póngase en contacto con Mathmos.
  • Para desconectarlo, gire el interruptor a la posición de apagado y desenchúfelo de la toma de corriente.
  • No toque nunca la bombilla si el producto está encendido o si se acaba de apagar para evitar quemaduras. Para sustituir una bombilla defectuosa, desenchufe el producto y deje que se enfríe lo suficiente.

NB. Mathmos Ltd. no se hace responsable de los daños o lesiones causados por una manipulación, instalación o uso inadecuados de sus productos.

Los residuos de productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Por favor, recicle donde existan instalaciones para ello. Consulte a las autoridades locales o a su distribuidor para obtener información sobre reciclaje.

Mathmos Rokit Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Contenido de la caja

Este producto viene con seis componentes:

  1. Montaje de la base
  2. 3 bombillas R7 de 80 W
  3. Pantalla de cristal y tornillo M4 x 2
  4. Llave Allen
  5. Botella
  6. Tapón de metal hilado

Posición

  • Sólo para uso en interiores. Elija una ubicación en una superficie limpia, estable y nivelada.
  • No coloque el producto cerca de una fuente de calor o frío, como un radiador o un aparato de aire acondicionado. El producto funcionará mejor en una habitación con una temperatura ambiente de entre 20ºC y 24ºC.
  • El cable de alimentación no debe entrar en contacto con superficies calientes.
  • Para un rendimiento óptimo, le recomendamos que mantenga el producto alejado de: la luz solar directa para evitar la decoloración, las corrientes de aire y los lugares fríos para evitar la ralentización o la exposición a las heladas, y los lugares cálidos para evitar el sobrecalentamiento.
  • Coloque la base sobre una superficie estable y plana.

Montaje

  1. Evite manipular las bombillas con las manos desnudas; en su lugar, utilice un paño suave o similar. El aceite de las manos puede provocar puntos calientes y el fallo prematuro de la bombilla.
  2. Inserte la bombilla en el producto empujando un extremo entre los contactos del portalámparas. Asegúrese de que cada extremo de la bombilla descansa correctamente en el portalámparas.
  3. Coloque la pantalla de cristal. Es imprescindible que esta pieza esté colocada antes de su uso.
  4. Levante con cuidado la botella por el cuello y colóquela en el anillo calefactor desde la parte delantera del producto. Asegúrese de que esté vertical y estable.
  5. Coloca la tapa metálica en su sitio.

Calentamiento

El calentamiento dura entre 1 y 3 horas, dependiendo de la temperatura ambiente. Durante la fase de calentamiento deberían aparecer formas estalagmíticas, después se fundirán y la lava empezará a circular.

Cómo funciona

  • Su producto Mathmos funcionará mejor después de ser utilizado cuatro o cinco veces. Es posible que note pequeñas burbujas de aire en la lava durante los primeros usos. Tenga en cuenta que el tiempo de calentamiento disminuirá después de varios usos.
  • Inserte la bombilla en el producto empujando un extremo entre los contactos del portalámparas. Asegúrese de que cada extremo de la bombilla descansa correctamente en el portalámparas.
  • No dejes el producto encendido más de seis horas al día y no dejes que se sobrecaliente; así conseguirás que dure más. El sobrecalentamiento acorta la vida del producto; si se sobrecalienta, notará una gran burbuja en la parte superior de la botella o un gran número de burbujas muy pequeñas.
  • No mueva ni agite nunca el producto mientras esté en funcionamiento o todavía caliente, ya que podría provocar una opacificación irreversible.
  • Es normal ver pequeñas burbujas de aire y marcas de moho en el cristal.

Piezas de recambio

Al final de su ciclo de vida, su producto empezará a enturbiarse, los colores se desvanecerán y la lava no circulará tan bien como antes. Esto ocurrirá después de unas 2000 horas de uso. Tanto si su producto ha llegado al final de su vida útil como si desea una combinación de colores diferente, visite www.mathmos.fr para obtener más información sobre botellas de recambio o productos completos. No rellenamos botellas. No abra nunca el tapón de seguridad de la botella para añadir líquidos.

Si la bombilla está fundida, sustitúyela por otra del mismo tipo y potencia. Utilice únicamente una bombilla adecuada, tal y como se indica en la etiqueta de la base. Para más información sobre las bombillas de recambio, visite www.mathmos.fr.

IMPORTANTE Deje que su producto se enfríe completamente antes de cogerlo o moverlo. Una vez que su producto se haya enfriado completamente, utilice la llave Allen suministrada para desenroscar y retirar los tornillos situados en los laterales (guarde estas piezas con cuidado). Levante con cuidado el tapón. Levante y retire la botella de la base.
Coloque la botella de repuesto en el producto y consulte la sección “montaje” para ver las instrucciones de colocación.

Instrucciones de seguridad

  • Este producto está cubierto por las garantías aplicables a los bienes de consumo en el país de compra y cumple los requisitos de las normas aplicables.
  • Este producto sólo debe conectarse a tomas de 220 – 240V ~ 50Hz.
  • Este producto tiene protección de clase 2, doble aislamiento y no necesita clavija de tierra.
  • Este producto debe mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 14 años para evitar el riesgo de rotura.
  • Si la cubierta de cristal está rota o agrietada, debe sustituirse inmediatamente, póngase en contacto con Mathmos. Esto se representa con los símbolos:
  • Este producto sólo debe utilizarse para el fin previsto, tal como se describe en las instrucciones. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
  • No utilice ninguna otra fuente de calor que no sea la bombilla suministrada. No intente nunca enfriar la botella artificialmente.
  • No utilice el producto durante más de 6 horas al día.
  • Los líquidos que contiene el producto no son nocivos y pueden eliminarse normalmente (para más detalles, consulte la página de preguntas frecuentes de nuestro sitio web www.mathmos.fr). Si se ingiere el líquido por error, beba mucha agua. Si aparecen síntomas, consulte a su médico.
  • No utilice este producto si la botella se ha caído al suelo, lo que podría haberla debilitado; compre una botella nueva y deseche la vieja. Si se derrama el contenido de la botella, elimine la mayor cantidad posible de líquido y lava y, a continuación, siga las recomendaciones de limpieza correspondientes a su tipo de suelo para eliminar las marcas de agua y las manchas de color.

    Tome precauciones para evitar el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas o lesiones personales:

  • Desenchufe la lámpara antes de añadir o quitar piezas o antes de limpiarla.
  • No utilice nunca este producto si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o si se ha sumergido en agua.
  • El cable flexible externo de este producto no puede sustituirse. Si el cable está dañado, el producto debe desecharse.
  • Para desconectar la lámpara, asegúrate de que esté apagada y, a continuación, desenchúfala de la toma.
  • Para evitar el riesgo de quemaduras, no toque nunca la bombilla cuando el producto esté encendido o se acabe de apagar. Para sustituir una bombilla defectuosa, desenchufa el producto y deja que se enfríe por completo.

El fabricante de este producto no se hace responsable de los daños o lesiones causados por una manipulación, instalación o uso incorrectos de sus productos.

Los productos eléctricos usados no deben desecharse con la basura doméstica. Por favor, recíclelos en las instalaciones a su disposición. Consulte a las autoridades locales o a su distribuidor para obtener asesoramiento sobre el reciclaje.

Mathmos Evo Instrucciones de la Lámpara de Lava

Volver ▲

Posición

Elija una ubicación en una habitación donde la temperatura esté entre 20 y 24ºC (69-75ºF).
Coloque Evo lejos de corrientes de aire para evitar un funcionamiento lento. Las corrientes de aire también pueden hacer que se apague la bujía.
Mantenga Evo fuera del alcance de niños y mascotas para evitar roturas.
Mantenga Evo alejado de la luz solar directa para evitar que se decolore.
No la coloque sobre una alfombra ni obstruya las ranuras de ventilación situadas debajo de la lámpara.

Emplazamiento

  1. Coloque la base de cristal sobre una superficie plana. Dependiendo de la superficie, puede ser necesario un revestimiento anticalórico.
  2. Coloca la candelita en el vaso.
  3. Coloque el soporte metálico inferior sobre el cristal, asegurándose de que está correctamente alineado.
  4. Coloque la botella sobre el soporte metálico inferior y el tapón metálico sobre la botella.
  5. Enciende la vela de té por la abertura de la base.

Utilice

Evo tarda entre 40 y 50 minutos en calentarse, dependiendo de la temperatura ambiente y de la marca de la candelita utilizada.
Después de 4 horas de uso, o antes, sople suavemente la vela sin tocar el producto, ya que ahora está caliente.
Utilice una vela nueva cada vez que utilice el producto para evitar cambiarla durante su uso.
Esto eliminará el hollín que la vela pueda haber depositado en la base de la botella.
Utilice únicamente velas de té pequeñas de 4 horas de duración, ya que las velas de té de larga duración arden demasiado tiempo. [Una candelita de una sola mecha, de un tamaño máximo de 38 mm (1,5 pulg.) de diámetro x 16 mm de alto]. (16 mm) de alto].

Advertencia Esto no es un juguete

  • No utilice nunca el producto durante más de 4 horas seguidas, ya que se calentará peligrosamente.
  • No toque nunca la botella ni las piezas metálicas cuando el producto esté en funcionamiento, ya que se calientan mucho.
  • Deje siempre que el producto se enfríe durante una hora después de su uso antes de tocarlo o tocar la vela.
  • No mueva ni agite nunca la botella durante su uso ni durante una hora después, ya que causaría daños irreparables.
  • No deje el producto sin vigilancia en presencia de niños pequeños o animales domésticos.
  • El contenido de la botella no es peligroso y puede eliminarse normalmente.
  • Si el líquido entra en contacto con la piel o los ojos, lávelos con agua fría; si aparecen síntomas, consulte a un médico.

Utilizar velas

Lea y siga siempre las instrucciones del fabricante suministradas con las bujías.

  1. No deje nunca una vela encendida sin vigilancia.
  2. Quema la vela fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.
  3. Corta la mecha a aproximadamente 1 cm (1/2″) antes de encenderla.
  4. No quemes velas sobre o cerca de objetos que puedan incendiarse.
  5. Lea y siga siempre las instrucciones del fabricante suministradas con las velas. Retire todos los envases antes de utilizarlas.
  6. No coloque las velas en una corriente de aire.
  7. Mantén el depósito de cera libre de cerillas y otros residuos para evitar que la vela se encienda. Si se recalienta o prende fuego, cúbrelo con un paño húmedo.
  8. No utilice agua para apagar la llama.